Surely You’re Joking！

はてな地図、いっこうに古いままだなあと思ったら
http://www.ii.ist.i.kyoto-u.ac.jp/~koseki/hatenamap/help.html

>データの更新はリクエストがあった時に最後にデータを取得してから
>四週間以上経っていた場合、自動的に行われます。
>この更新が反映されるのもしばらくかかります。

ん？？？なんだかよく解らないけど不便。ネッワークの発展具合が瞬時に視覚化されなきゃ面白味に欠けるねえ。